NEWS
Auch Nelly ist gut daheim gelandet - ist mittlerweile auch schon wieder ein paar Wochen her. Das Alltagsleben hat uns wieder.
Rückblickend kommt mir vieles wie ein Traum vor, ich kann manchmal gar nicht glauben, dass ich das alles wirklich erlebt habe - obwohl es mich andererseits tagtäglich noch begleitet!
Es ist wie Nelly es so gut beschrieben hat: wie ein Schatz, den man in sich trägt. Ich profitiere in so vielen Bereichen von dieser Reise, die mir nach und nach erst bewusst werden. Mir ging es in den letzten Wochen wieder daheim so gut wie lange nicht mehr - ich bin so zufrieden mit allem, wie alles jetzt läuft - neuer Job als Psychologin, neue tolle Wohnung mit großem Garten, mein Leben mit Günther. Ich hatte in der letzten Zeit so viel Glück. Und ich fühl mich viel gelassener und irgendwie gemäßigter - wer mich gut kennt weiß wie ich das meine :-)
Außerdem bin ich auch stolz, dass ich etwas gewagt habe, das mir noch vor kurzem nie in den Sinn gekommen wäre, das eher untypisch für mich ist - mich so ganz allein wie es am Anfang war in so ein Abenteuer zu stürzen.
Ich habe mittlerweile mit der "österreichischen Schwester" von dem Tibeter Tashi lange telefoniert, für die ich die Geschenke mitgenommen habe (sie lebt in Wien, wir treffen uns bald in Innsbruck)- sie hat sich sehr gefreut von Indien und McLeod zu hören und hat mir auch viel von ihrer Reise damals erzählt, sie hat ja ein Jahr dort gelebt.
Und erst gestern habe ich ein Mail bekommen von dem Vater von der Familie in Chandigarh - er hat wieder geschrieben "You are anytime welcome...". Wer weiß, vielleicht sehen wir uns wieder - in Indien oder in Österreich - ich habe sie auch zu uns eingeladen, und sie meinten, dass sie mich vielleicht wirklich einmal besuchen kommen, wenn sie nach Oslo zu ihrem Sohn fliegen. Bin gespannt.
Ich bin so froh, diese Reise gemacht zu haben !!!
VERONIKA
Veronika-R - 4. Nov, 14:36
hi nell!!!
gerade wollte ich mich einloggen und einen neuen Bericht schreiben über deine letzten SMS, dass ihr im Regen versinkt - da seh ich plötzlich einen Bericht von dir - zurück aus der internetfreien Zone!! Ist ja schon der 6. ....die Zeit vergeht so schnell.
Schön von dir zu hören!
Freu mich schon auf ausführliche Berichte der letzten zwei Wochen!
Guten Flug!!!
Bussi, Vero
Veronika-R - 6. Okt, 18:46
oh. es ist einfach unpackbar. alles. bangladesh. indien. die letzten 6 wochen.
vero, den grinser hab ich auch grad :-)
bin grad in dhaka. morgen frueh flieg ich, morgen abend bin ich daheim. zack prack.
die 10h heut im bus vergingen so schnell. obwohl ich nur in die luft gschaut hab.. ueberflutete strasse, stau u tages-fastenbrechende moslems (heute 1.tag ramadan - da wird ab sonnenuntergang wieder gefuttert, da muss sogar der bus trotz 3h verspaetung nochmal anhalten) konnten an meiner gelassenheit nicht ruetteln..
die letzten tage waren noch der hammer. so ein mmmooonster-monsoon ging ueber uns hernieder. aber 3 tage lang.. das ist unvorstellbar!! solche mengen. das gesamte land steht unter wasser. auf den reisfeldern kann man bootfahren u fischen. einige haeuser u daecher sind eingestuerzt.. viell 2h strom am tag u paradoxerweise kein fliessend wasser, regenwasser 1x am tag aus fundament rausschoepfen..
das hat auch sehr aufs gemuet gedrueckt. vorgestern wars kaum noch auszuhalten. das hat soweit gefuehrt, dass der statiker das gesamte obergeschoss weglassen wollte!! .. und meine notfallskekse sind ausgegangen; an der kippe zum tiefschlaf kommen bilder von wurstalat, schwarzbrot, tomaten, schinken... u dann gibts wieder reis mit gemuese ..und anna war nicht da - meine reis-frust-kameradin ..
aber gestern frueh kamen eike u anna u noch 2 bideschis (lehrer aus AUT) und dann war alles wieder gut! es war so schoen gestern.. roti zum abendessen, kokosnuss u massenhaft importierte milkaschokolade.. hararara .. gitarre.. und whiskey..
der regen hoerte sogar fast ganz auf u gluehwurmchen u sterne liessen sich blicken!
der abschied heute frueh ist mir sehr schwer gefallen. die menschen dort sind so lieb - bideschis u bengalen. schoen langsam kennt man die gesichter u beim spaziergang trifft man so einige. da kommt man dann nicht beim tea store vorbei.. olpo bangla, kommunikation mit allen mitteln, mmmhhh.. leckerer lal cha..
ja. dann ..
nell - 6. Okt, 17:37
ein neues SMS von Nell hört sich ganz anstrengend an - sie schreibt, sie hat schon etliche Kubik Meter Lehm bewegt und viele Liter geschwitzt.....voller österreichischer Einsatz fürs Mati-Department! Sie berichtet von spannenden Bambusbesprechungen (mittlerweile sind der Korbflechter und die Schmiedin aus Deutschland gelandet, die den Dachstuhl aus Bambus verknoten), gemütlichen Nächten und vielen vielen Sternschnuppen!
Liebe Nell, wir denken oft an dich!!!
Veronika-R - 3. Okt, 20:57
nach einer Woche Erholung und Wieder-Einfinden in die westliche Welt, und nach Auskurieren meiner Ohren-Schleimhaut-Schwellungen und Besuch bei Familie in Haag, hab ich mich nun endlich aufgerafft und viele neue Fotos raufgeladen!
Heute ging es bereits los mit meinem neuen Job, sieht aus als ob das alles ganz toll werden würde! Und heute haben Günther und ich eine neue super Wohnung mitten in Innsbruck gefunden - mit Terasse und Garten!! (Umzug bereits in zwei Wochen)
Meine Glücks-Strähne hält weiter an....
Veronika-R - 3. Okt, 20:52
Ich bin wieder zu Hause!!!! Kann es noch gar nicht fassen.
Mit dem Flug war es sehr knapp...bei der Swiss alles ueberbucht, und diese Passagiere haben sie dann auch noch auf die wenigen freien Plaetze von der Alitalia umgebucht! Steh in Bombay mit Sack und Pack, das Boarding war schon fast abgeschlossen, ich bin voll auf Nadeln gesessen - und ploetzlich: bekam ich doch noch einen Sitzplatz! Bin dann durch alle Kontrollen gehastet und in den Flieger gesprungen - und schon gings los!
Bin in der Frueh in Milano gelandet, von dort mit Zug nach Verona, und dann nach Innsbruck - bekam einen sooo lieben Empfang von Guenther und den Hasen - inkl. Schnitzel mit Kartoffelsalat und Apfelschlangerl, mhmm.
Ist schon arg, nach so langer Zeit heimzukommen - alles so sauber und schoen und modern! Krieg mich immer noch nicht ein und geniesse die tolle Wohnung, das gute Essen etc.
Die Kontraste in den letzten Wochen waren einfach unglaublich. Ich brauche jetzt noch einige Zeit, um alles mal zu verarbeiten, mein Kopf ist so voll von tausend Reizen und Eindruecken, hab in den paar Wochen so viele verschiedenen Lebensweisen gesehen, es ist unfassbar. Und innerhalb von Stunden bin ich wieder in Europa - bin mit einem riesigen Grinser aus dem Flieger gestiegen und hab gleich die Schilder an den Gepaeckwagen "Benvenuti a Milano" fotografiert ...Vorhin hab ich sogar ein Foto von meinem Wurstsalat mit Kaese und Tomaten und Kernoel und Schwarzbrot gemacht, von dem Nelly und ich schon seit Ewigkeiten traeumen, wenn wir wieder vor der Reisschuessel gesessen sind...ich hoffe, Nelly liest das erst, wenn sie schon heimfaehrt, sie hat noch zwei Wochen Reis vor sich...in einem SMS vorhin, dass sie schon wieder im Dorf ist, hat sie mich schon gefragt, ob der Wurstsalat eh gho bahlo ist.
Guenther ist grad beim Einkaufen, er hat sich extra freigenommen die naechsten Tage und kauft grad den ganzen Hofer leer mit Sachen, die ich bei ihm schon per Mail in den letzten Wochen bestellt habe...ich glaube innerhalb dieser Woche habe ich das ganze Gewicht wieder, das ich auf meiner Reise abgenommen habe.
Wenn ich mich mal gefangen hab und meinen Rucksack ausgepackt hab, werd ich mal Fotos reinstellen von der letzten Zeit, von Varanasi und Bodhgaya, vom Dorf in Bangla, von der Baustelle etc.
Ich hab ja auch die zwei Tage voll mitgeholfen, war soo lustig, die Bengalis haben ganz schoen geschaut, als zwei weisse Frauen plotzlich auf der Baustelle stehen und mit anpacken - war soo unfassbar: Stroh schneiden von den Reisfeldern inmitten von Ziegen und Hendeln - und daneben stapfen die 4 Kuehe, die Anna und Eike gekauft haben, im Mischplatz herum zum Vermischen der Lehm-Stroh-Mischung, mit der das Haus gebaut wird!!! Die fertige Mischung wird in kleine Koerbe gepackt, diese werden auf den Koepfen zur Mauer getragen. Und die ueberschuessigen Wassermengen vom Regen wurden stundenlang mit kleinen Kueberl haendisch aus der Grube geloeffelt...Das waren schon alles Erfahrungen...Nelly wird das dann alles genauer und fachmaennischer erzaehlen koennen, sobald sie zurueck ist.
Und ich lege mich wieder zu meinen beiden Hasen - die haben sich alle Schleckser der letzten Wochen aufgespart und haben jetzt Stress, alles aufzuholfen...
Danke fuer eure vielen lieben Kommentare und Mails in den letzten Wochen!! War immer so toll, von daheim zu hoeren.
VERONIKA
Veronika-R - 26. Sep, 15:46
Ich bin gut in Bombay angekommen (nachdem ich in Dhaka leider entgegen meiner Ueberzeugung mit vollem Frauenprogramm auffahren musste bei den Beamten, um ohne diese Change-of-Route-Permission durchzukommen - die hat man frueher gebraucht, wenn man ueber Land eingereist ist und ueber Luft ausreisen wollte oder umgekehrt, und teilweise auf einmal doch jetzt auch noch, wie ich heute frueh erfahren habe, je nachdem, wer vor ihnen steht... - mit nettem Laecheln und arm schauen und beteuern was fuer ein schoenes Land Bangladesh ist und ich sicher gerne wiederkomme bin ich schlussendlich durchgekommen...(nachdem mir vorher der Typ beim CheckIn erklaeren wollte, mein Flugticket sei nicht gueltig (das aber ein normales teures fix gebuchtes Ticket war...).
Jetzt sitze ich in Bombay und zittere weiter... Hab zwei Flugtickets Stand-By ueber Guenther um 40 bzw. 50 Euro, was geldmaessig der Wahnsinn ist, aber natuerlich immer ein Nervenkitzel, weil ich nur mitfliegen kann, wenn Plaetze frei sind. Sitze gerade in der Abflughalle, bin sowohl bei der Swiss als auch bei der Alitalia registriert, die Swiss ist leider ueberbucht - in einer Stunde sowas, wenn das Check-In abgeschlossen ist, erfahre ich, ob eine von den zwein mich mitnehmen...ansonsten heisst es am Flughafen die Nacht verbringen und morgen wieder probieren...denn mitten in der Nacht kann ich nicht mehr in Bombay, wo ich mich ueberhaupt nicht auskenne, Zimmer suchen. Das Abenteuer hoert nicht auf... Aber das gehoert dazu :-)
Nelly hat mir in Dhaka noch Mut gemacht und mich aufgebaut...haette sie am liebsten mitgenommen...aber nach traenenreichem Abschied meinerseits mussten wir uns dann doch trennen - die Zeit war echt sooo toll, war schoen, dass wir mal wieder soviel Zeit miteinander verbringen konnten, nachdem wir jetzt in so verschiedenen Winkeln von Oesterreich leben und uns kaum mehr sehen. Liebe Nell - Bussi nach Dhaka und noch tolle zwei Wochen im idyllischen Rudrapur!!! Ich denk an dich! Schneid das Stroh fuer mich und gruess das Baby-Mecki!
VERONIKA
Veronika-R - 24. Sep, 19:42
mmmhhh...heute mussten wir uns leider trennen. veronika ist nun laut zeitplan in bombay und ich in dhaka..
wir hatten heute nochmal einen erlebnismaechtigen tag. zu zweit haben wir uns rausgewagt. ins chaotische dhaka. nach den ersten paar schritten haben wir uns "freiwillig"!! ein tuch uebern kopf gezogen. nach weiteren angenehmen augenblicken auch noch dicke sonnenbrillen aufgesetzt.
ist schon ziemlich zum kotzen, wie man behandelt wird, wenn man allein unterwegs ist. so eine super portion degradierung. schon schoen ne frau zu sein in so einem umfeld..
naja.
mein architekt-innen-enherz schlug etwas schneller, als wir am national building waren..von louis kahn.
noch ein bisschen mehr herzklopfen gabs dann am airport. ich hab vero noch begleitet. sie war schon so nervoes. auch wegen der ganzen unsicherheiten bez. bombay-europa flug.
am flughafen konnten wir nochmal so richtig in dicker dosis die willkuer schnueffeln, der wir hier ausgeliefert sind. ein bisschen unfreiwilliges schmiergeld, .. kotzmaessiges armschauen-und-grinsen .. ignorant-gradaus-schauen..
so konnt ich vero noch beobachten bis sie auch durch die visakontrolle war. dank der handymanie, die auch schon in bangladesh um sich gegriffen hat, weiss ich, dass bis zum boarden alles geklappt hat! ja. und jetzt kommt der bombay thrill..
in der zwischenzeit war ich mit den anderen bideschis-auslaendern und lieben dipshika-leuten im kino. aergstens!!! noch aerger als bollywood (indisches zeug). unglaublich. und das ganze in einer hochglanz-shoppingmall.. in einem der aermsten laendern der welt.
ja.
ziemlich crazy alles.
jedenfalls war ich ziemlich ruhig u nachdenklich u traurig u auch zufrieden, als vero gefahren ist. es war eine so schoene u aufregende zeit! und das alles mit der besten schwester der welt!
morgen gehts wieder ab nach rudrapur. ins dschungelbuch.
liebe gruesse vom monsoongetraenktem dhaka!
nell - 24. Sep, 18:38
nach 3tagen, unter anderem 7h wartezeit neben fetter ratte wegen zugverspaetung und anderen nettigkeiten...
vollbepackt mit unseren rucksaecken und 5l wasser schreiten wir wie die eroberer(innen) im zeitlupentempo und mit bombastischer musik zu fuss nach bangladesh. mit 200 zuschauern, die bereits alle bestens bescheid wissen. haben ja fast alle in unsere paesse geguckt. ueberall munkelte es "ah, australia"..
nach 3h affentheater an der hili-grenze konnten wir uns aber zuruecklehnen und in schafposition begeben. wir wurden von dipshika mit einem superlieben plakat in empfang genommen (welcome to bangladesh nenn&veronika), dann von einem zum naechsten gereicht und schliesslich begruesste uns ein wuchtiger monsoon-regen in rudrapur.
anna war leider nicht zugegen (vielbeschaeftigt in dhaka), aber eike (ein deutscher architekt) hat uns gleich in die bengalischen gepflogenheiten eingeweiht..
nach 2 erlebnisreichen tagen auf der baustelle (wir arbeiten - so lange die hitze und der schwere lehm das zulaesst ;-) - 20 schauen zu..), entspannendem sunset-walk durchs wunderschoene dorf (mit 20 kindern im schlepptau "bideschis, bideschis" und schon wieder sind wir umringt... :-)), sind wir (wieder) in dhaka.
sind auf eine strahlende anna getroffen und werden morgen noch ein bissl sightseeing machen (national building v louis kahn!!)..
dann verlaesst mich vero. sie hat noch ne spannende heimreise vor sich..
liebe gruesse aus bangladesh!
nell - 23. Sep, 21:31
hey meine lieben! wir melden uns jetzt mal fuern zeil ab. verlassen technisiertes gebiet und begeben uns auf unbekanntes territorium. in 2h startet unsere odyssee gen bangladesh.
(14h 'tourist bus' von bodhgaya bis patna. night train von patna bis malda - naeheste zugstation zur bangla-grenze. von da aus hoffentlich bus bis hilli - grenzuebergang. dann kommen wir hoffentlich rueber. wenn der busstreik vorbei ist, fahren wir bis dinajpur, wo wir dann abgeholt werden und nach rudrapur gebracht werden. ansonsten emergencyplan: improvisieren).
wir hoffen, dass wir es bis morgen abend bis rudrapur/bangladeshi dorf=ort des geschehens schaffen.
die baustelle ist anscheinend schon voll im gange. die fundamente muessten fertig gemauert sein und ich denke die lehmparty kann beginnen!
am 23. fliegt vero dann nach bombay und dann heim. da sind wir in dhaka und viell. auch im internet!
bis dahin! namaste
veronika+nell
nell - 18. Sep, 07:08